Поиск в этой теме:
Виктор [без регистрации] [12.07.06 13:06:44]   IP: 212.12.15.*
Как обратится на болгарском языке к девушке, молодой женщине?
CJ [без регистрации] [12.07.06 13:17:23]   IP: 82.138.60.*
Мом'иче
Дев'ойка
Виктор [без регистрации] [12.07.06 13:26:43]   IP: 212.12.15.*
А в разговорнике Момиче - девочка?
Ольга [без регистрации] [12.07.06 13:57:59]   IP: 194.67.134.*
С девушкой разобрались:) А как обратиться к молодому человеку?
CJ [без регистрации] [12.07.06 14:15:16]   IP: 82.138.60.*
"Момиче" обращаются и к молодым женщинам.

Молодой человек - млад чов'ек. Парень, юноша - момч'е. Можно ещё сказать: при'ятелю (что значит, дружище).
Эдуард [без регистрации] [14.07.06 06:49:28]   IP: 82.114.148.*
А нет ли у кого разговорника в электронном виде? У нас в магазинах его к сожалению не продают :(
Хи-хи-хи! Главное, не называть её "булка" (невеста), а то размечтается ещё :) :)
Катя [без регистрации] [14.07.06 10:16:25]   IP: 81.16.133.*
Момиче и момче-обращаются к детям. после 18 лет уже "жена". НО! если вы скажите момиче, то это пойдет как комплимент, ну конечно в разумных пределах-не надо к пенсионерам так обращаться.
а разговорник легко можно найти в яндексе, просто наберите в поске и потом немного покопайтесь, дома сылка есть, если успею, то потом дам ссылку.
Катя [без регистрации] [14.07.06 11:26:33]   IP: 81.16.133.*
2гунька- :)) ну это смотря кто и кого так назовет.... а то еще и огорчиться можно...
ну это я не о присутствующих, ни в коем случае, так чисто гипотетически :)))
Катя [без регистрации] [14.07.06 12:29:34]   IP: 81.16.133.*
хочу исправиться- действительно можно момиче- друг сказал что так они и называют :)
CJ- респект-ваш болгарский перфектен :))
"момиче" подойдет для девочек и юных девушек, а вообще уважительная форма обращения к девушке, молодой незамужней женщине -"госпожице".
Добавить ответ
Тема закрыта и помещена в архив форума.
Перейдите в рабочий форум Болгария или воспользуйтесь поиском.
Похожие темы:
  • Про болгарские дубленки (архив)
  • 6607.12.06
  • Болгарские продукты
  • 73821.07.19
  • Болгарская кухня (архив)
  • 199704.08.17
  • Спасибо, пожалуйста по-болгарски! :) (архив)
  • 1015.02.08
    Искать Девушка по-болгарски по всему форуму.

    Отправить в ЛФ:



    Днем: +26o ... +30o

    Ясно

    Ночью: +16o ... +20o

    Ясно